Kegham J.Boloyan (siriano-armeno) è professore di Lingua e letteratura araba, Lingua e traduzione araba presso le Facoltà di Lingue e letterature straniere dell’Università di Bari (2000-2003 / 2022 -2025) e di Lecce dal 1996, nonché esperto linguistico di Lingua araba all’Università del Salento dal 2002 ad oggi.
Vice presidente dell’Unione degli Armeni d’Italia; Presidente del Centro Studi e Ricerche di Orientalistica di Bari. Relatore in diverse conferenze ed aggiornamenti è autore di saggi e di studi apparsi in riviste e miscellanee.
Tra le pubblicazioni da lui curate si ricordano: Hovhannes Tumanyan, Anush, Ed. Radici Future,2025; Kevork G,Apelian,La Nuora. Il genocidio armeno di Kessab in Siria, Ed. Radici Future, 2022. Hagop Baronian, I mendicanti nobili, Stilo Editrice, 2019; Nora Arissian, Il genocidio armeno 1915. Nel pensiero degli intellettuali arabi siriani, Ed.Radici Future, 2018; ‘Abd al-Salam al-’Ugayli, Il narratore del deserto, FaLvision, 2014; Aghavni Boghosian, Il richiamo del sangue. Ricordi… dal genocidio armeno 1915, FaLvision, 2012; ‘Abd al-Hamīd Ben Haduqa, Racconti algerini (Giuseppe Laterza, 2004).
È autore di Arabi: Cristiani e Musulmani a confronto nel Vicino Oriente (Schena, 2000); Al-muslimūn wa’l-Islām fi’l-mağalla al-’arabiyya al-masīhiyya al-Masarra, Librairie St. Paul, Libano 1999 (in lingua araba).